You are currently viewing Sałatka gyros z kurczakiem, tradycyjny przepis

Sałatka gyros z kurczakiem, tradycyjny przepis

Sałatka gyros to warstwowa sałatka imprezowa z kurczakiem w przyprawie gyros, kapustą pekińską, kukurydzą, papryką i ogórkami konserwowymi, przełożona sosem majonezowo-jogurtowym. Robię ją od lat na urodziny, sylwestra i rodzinne obiady, bo przygotowanie zajmuje pół godziny, a reszta to leżakowanie w lodówce. Ten przepis działa, bo kurczak ma czas przejść przyprawą, a warstwy nie puszczają wody.

Czas przygotowania30 min
Czas całkowity3 h 30 min
Porcje8
TrudnośćŁatwy
Kalorieok. 290 kcal/porcja

Składniki

  • Kurczak:
  • 600 g piersi z kurczaka
  • 2 łyżki (20 g) przyprawy gyros
  • 2 łyżki (30 ml) oleju rzepakowego
  • Warzywa:
  • 600 g kapusty pekińskiej (niecała średnia główka, która waży ok. 700 g)
  • 1 puszka (340 g, ok. 285 g po odsączeniu) kukurydzy
  • 1 szt. (ok. 200 g) czerwonej papryki
  • 4 szt. (po ok. 50 g, razem ok. 200 g) ogórków konserwowych
  • 1 szt. (ok. 100 g) czerwonej cebuli
  • Sos:
  • 150 g majonezu
  • 150 g jogurtu greckiego
  • 2 łyżki (30 g) ketchupu
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 łyżeczka (3 g) przyprawy gyros
  • 1 szczypta soli
  • 1 szczypta pieprzu

Przygotowanie krok po kroku

  1. Pokrój pierś z kurczaka w kostkę około 1,5 cm, wymieszaj z 2 łyżkami przyprawy gyros i 1 łyżką oleju, odstaw na 15 minut.
  2. Rozgrzej pozostały olej na dużej patelni i smaż kurczaka partiami 6-8 minut, aż będzie zrumieniony i miękki w środku.
  3. Przełóż kurczaka na talerz i ostudź całkowicie, co zajmie około 20 minut.
  4. Poszatkuj kapustę pekińską w paski szerokości 1 cm, odsącz kukurydzę na sicie, pokrój paprykę i ogórki w kostkę 1 cm, cebulę w cienkie piórka.
  5. Wymieszaj majonez, jogurt, ketchup, przeciśnięty czosnek, łyżeczkę przyprawy gyros, sól i pieprz na gładki sos.
  6. W przezroczystym naczyniu o pojemności 3 l ułóż połowę kapusty, a na niej połowę kurczaka, ogórków, kukurydzy, papryki i cebuli.
  7. Rozsmaruj połowę sosu, a następnie powtórz wszystkie warstwy w tej samej kolejności i zakończ sosem.
  8. Przykryj folią i wstaw do lodówki na minimum 3 godziny, najlepiej na całą noc.

Ilustracja krok po kroku: marynowanie kurczaka, smażenie na patelni, mieszanie sosu i układanie warstw w misce
Kalorie290 kcal
Białko20 g
Tłuszcz16 g
Węglowodany15 g
Błonnik3 g

Jak zrobić sałatkę gyros krok po kroku

Ilustracja pokazująca prawidłowe ułożenie warstw sałatki gyros w przezroczystym naczyniu

Kurczak w przyprawie gyros

Zaczynam od mięsa, bo musi zdążyć ostygnąć. Pierś kroję w równą kostkę, bo wtedy wszystko smaży się w tym samym tempie. Zbyt drobna kostka wysycha na patelni, zbyt duża zostaje surowa w środku.

Mięso mieszam z przyprawą gyros i jedną łyżką oleju. Olej sprawia, że przyprawa oblepia każdy kawałek, zamiast opadać na dno miski. Kwadrans marynowania wystarczy, bo sałatka i tak leżakuje później w lodówce.

Smażę na dużym ogniu w dwóch partiach. Jeśli wrzucę wszystko naraz, kurczak zacznie się dusić we własnym soku i wyjdzie blady. Po 6-8 minutach kawałki mają brązowe brzegi, a przekrojony kawałek jest biały bez różowego środka.

Moja wskazówka

Posmaż kurczaka dzień wcześniej i trzymaj w lodówce w zamkniętym pojemniku. Zimne mięso jest bardziej aromatyczne, bo przyprawa gyros ma czas wniknąć w głąb. Składanie sałatki następnego dnia zajmuje wtedy 10 minut.

Warzywa

Kapusta pekińska to podstawa i trzeba ją dobrze przygotować. Odcinam twardy głąb, płuczę liście i obowiązkowo osuszam w suszarce do sałaty albo na ściereczce. Mokra kapusta to główny powód, dla którego sałatka pływa następnego dnia w wodzie.

Szatkuję w paski około 1 cm. Cieńsze paski zbyt szybko wiotczeją pod sosem. Jeśli kapusta jest mała, dokładam kilka liści, żeby mieć pełne 600 g, bo to ona daje objętość i chrupkość.

Kukurydzę odsączam na sicie i zostawiam na kilka minut, żeby obciekła. Paprykę i ogórki kroję w kostkę zbliżoną wielkością do kurczaka. Cebulę kroję w cienkie piórka. Jeśli ktoś w rodzinie nie lubi ostrej cebuli, zalewam ją na 5 minut wrzątkiem i odcedzam.

Sos

Sos robię z majonezu i jogurtu greckiego w równych proporcjach. Sam majonez jest ciężki i przytłacza smak kurczaka. Sam jogurt za to rozrzedza się od wody z warzyw. Połączenie trzyma konsystencję i smakuje lżej.

Dodaję ketchup, który daje różowy kolor i delikatną słodycz. Czosnek przeciskam przez praskę. Łyżeczka przyprawy gyros w sosie spina smaki, bo wtedy całość pachnie tak samo jak mięso.

Sos ma być gęsty jak kremowy jogurt. Jeśli wyszedł zbyt rzadki, dokładam łyżkę majonezu. Próbuję i doprawiam. Sos w sałatce rozchodzi się po warzywach, więc może być ciut bardziej wyrazisty niż samodzielnie.

Układanie warstw

Używam przezroczystej miski o pojemności 3 l albo szklanego naczynia 22 x 30 cm. Warstwy są widoczne przez szkło i sałatka wygląda efektownie na stole.

Zawsze zaczynam od kapusty, bo ona najlepiej znosi ciężar reszty. Na niej układam ostudzonego kurczaka, potem ogórki, kukurydzę, paprykę i cebulę. Każdą warstwę lekko dociskam dłonią. Sos rozsmarowuję łyżką od środka do brzegów.

Powtarzam układ i kończę sosem. Wierzch posypuję odrobiną przyprawy gyros albo papryki słodkiej dla koloru. Przed podaniem sałatkę można przełożyć łyżką z dna, żeby na talerzu trafiły wszystkie warstwy.

Moja wskazówka

Ogórki konserwowe układam bezpośrednio na kurczaku, a nie na kapuście. Ich kwaśny sok wsiąka w mięso i doprawia je, zamiast rozmiękczać kapustę.

Leżakowanie

Minimum to 3 godziny w lodówce. Po tym czasie kapusta lekko mięknie, sos przenika w dół, a smaki się łączą. Najlepsza jest po całej nocy. Po 24 godzinach kapusta jest nadal chrupiąca, jeśli była dobrze osuszona.

Ilości na mniejsze i większe przyjęcie

Sałatkę gyros łatwo skalować, bo proporcje są proste. Poniżej ilości głównych składników i wielkość naczynia, których używam.

Porcje Kurczak Kapusta pekińska Kukurydza (po odsączeniu) Majonez + jogurt Naczynie
4 300 g 300 g 140 g 75 g + 75 g miska 1,5 l
8 600 g 600 g 285 g 150 g + 150 g miska 3 l lub forma 22 x 30 cm
12 900 g 900 g 430 g 225 g + 225 g dwie miski 3 l lub brytfanna 30 x 40 cm
16 1,2 kg 1,2 kg 570 g 300 g + 300 g dwie brytfanny 22 x 30 cm

Przy większych ilościach smażę kurczaka w trzech lub czterech partiach. Podwójna porcja na jednej patelni zawsze kończy się duszonym, a nie smażonym mięsem.

Najczęstsze błędy

Błąd Dlaczego to problem Jak naprawić
Mokra kapusta po myciu Woda zbiera się na dnie i rozrzedza sos Osusz liście w suszarce do sałaty lub na ściereczce przez 10 minut
Ciepły kurczak na kapuście Para zaparza kapustę, która robi się wiotka i szara Ostudź mięso całkowicie, minimum 20 minut
Nieodsączona kukurydza Zalewa z puszki wsiąka w warstwy i psuje konsystencję Odsącz na sicie i zostaw na 5 minut
Sos tylko na wierzchu Dolne warstwy są suche, górne przesolone Dziel sos na dwie części i smaruj obie warstwy
Za mało przyprawy na mięsie Kurczak jest mdły i ginie wśród warzyw 20 g przyprawy na 600 g mięsa to minimum, z solą w składzie mieszanki
Smażenie całego kurczaka naraz Mięso puszcza sok i dusi się zamiast rumienić Smaż partiami na dobrze rozgrzanej patelni
Podanie od razu po złożeniu Smaki nie są połączone, sos leży osobno Odczekaj minimum 3 godziny w lodówce
Sam ketchup jako sos Sałatka wychodzi za słodka i wodnista Ketchup to dodatek do bazy majonezowo-jogurtowej, nie zamiennik
Zbyt cienko szatkowana kapusta Wiotczeje w kilka godzin i zbija się w masę Krój paski około 1 cm

Przyprawa gyros, kupna czy domowa

Gotowa przyprawa gyros ze sklepu zawiera najczęściej sól, paprykę, oregano, czosnek, cebulę, kminek i pieprz. Przy wyborze patrzę na skład, bo niektóre mieszanki mają sól na pierwszym miejscu i wtedy zmniejszam jej ilość w sosie.

Własną mieszankę robię z tego, co mam w szafce. Na 600 g kurczaka łączę:

  • 2 łyżeczki (5 g) papryki słodkiej
  • 1 łyżeczka (2 g) oregano suszonego
  • 1 łyżeczka (2 g) kminu rzymskiego mielonego
  • 1 łyżeczka (3 g) czosnku granulowanego
  • 1 łyżeczka (3 g) cebuli suszonej
  • 1 łyżeczka (6 g) soli
  • pół łyżeczki (1 g) pieprzu czarnego
  • pół łyżeczki (1 g) tymianku

Domowa wersja jest mniej słona i pachnie mocniej oregano. Jeśli lubię ostrzej, dokładam pół łyżeczki papryki ostrej.

Wersje sosu do sałatki gyros

Baza majonezowo-jogurtowa to klasyk, ale sos daje najwięcej pola do zmian. Oto wersje, które sprawdziłam w tej sałatce.

Wersja sosu Składniki na 8 porcji Charakter Kiedy wybieram
Klasyczny 150 g majonezu, 150 g jogurtu, 30 g ketchupu, czosnek Kremowy, lekko słodki, różowy Na przyjęcia, dla dzieci
Lekki 300 g jogurtu greckiego, 1 łyżka oliwy, czosnek, sok z cytryny Świeży, kwaskowy, mniej kalorii Na obiad w tygodniu
Czosnkowy 150 g majonezu, 150 g jogurtu, 2 ząbki czosnku, koperek, bez ketchupu Wyrazisty, bliski tzatziki Do podania z pitą
Pikantny 150 g majonezu, 150 g jogurtu, 2 łyżki sosu słodkie chili, szczypta chili Słodko-ostry Na grilla, do piwa

Wersja lekka obniża kaloryczność porcji o około 60 kcal. Jogurt musi być gęsty, typu greckiego, bo zwykły naturalny spływa między warstwami.

Warianty i zamienniki

  • Wersja wegetariańska: kurczaka zastępuję 400 g ugotowanej ciecierzycy wymieszanej z przyprawą gyros i podsmażonej 5 minut na oleju, albo 400 g halloumi w kostce usmażonego na złoto.
  • Z kapustą białą: zamiast pekińskiej biorę 500 g młodej kapusty białej, szatkuję cienko i lekko ugniatam z pół łyżeczki soli, bo jest twardsza.
  • Z serem: między warstwy wsypuję 150 g startego sera żółtego lub pokruszonej fety; feta pasuje do wersji czosnkowej sosu.
  • Z frytkami: na wierzch, tuż przed podaniem, sypię 100 g chrupiących frytek z air fryera; podaję od razu, bo rozmiękają w kwadrans.
  • Bez glutenu: sprawdzam skład przyprawy gyros i ketchupu, reszta składników jest naturalnie bezglutenowa.
  • Air fryer: kurczaka w przyprawie piekę 12 minut w 190 stopniach, potrząsając koszem w połowie; wychodzi mniej tłusty.
  • Piekarnik: kurczaka rozkładam na blasze z papierem i piekę 18 minut w 200 stopniach z termoobiegiem, aż brzegi się zrumienią.
  • Thermomix: sos miksuję 10 sekund na obrotach 4, a kapustę szatkuję 3 sekundy na obrotach 4 w porcjach po 200 g, żeby nie zrobić papki.

Uwaga

Kurczak musi być usmażony do końca: przekrojony kawałek ma być biały, bez różowego środka. Sałatka z majonezem i jogurtem nie może stać na stole dłużej niż 2 godziny, latem krócej. Przepis zawiera jaja (majonez) i mleko (jogurt), a gotowe mieszanki przypraw bywają z dodatkiem glutenu lub gorczycy.

Jak przechowywać i odgrzewać

Sałatki gyros nie odgrzewam, bo to danie podawane na zimno. Przechowuję ją w lodówce pod folią albo w pojemniku z pokrywką. Najlepsza jest w pierwszej dobie, ale drugiego dnia nadal jest smaczna.

Sposób Czas Co się dzieje
Lodówka, złożona z sosem do 2 dni Kapusta mięknie, ale pozostaje chrupiąca przy brzegach
Lodówka, składniki osobno do 3 dni Kurczak, warzywa i sos w osobnych pojemnikach, składanie przed podaniem
Temperatura pokojowa na stole maksymalnie 2 godziny Powyżej tego czasu sos z majonezem i jogurtem nie jest bezpieczny
Zamrażarka nie polecam Kapusta i sos po rozmrożeniu puszczają wodę i rozwarstwiają się

Jeśli po dobie na dnie zebrało się trochę płynu, odlewam go i mieszam sałatkę łyżką. Na przyjęcie na kilka dni z wyprzedzeniem przygotowuję kurczaka i sos, a warzywa kroję dopiero rano w dniu podania.

Usmażony kurczak w przyprawie gyros sam w sobie dobrze się mrozi. Pakuję go porcjami po 300 g i trzymam do 2 miesięcy. Rozmrażam w lodówce przez noc.

Z czym podawać

Sałatka gyros jest sycąca i na przyjęciu wystarczy jako samodzielne danie. Przy stole obiadowym podaję do niej:

  • chleb pita podgrzany na suchej patelni, do nabierania sałatki
  • grzanki czosnkowe z bagietki
  • frytki z piekarnika, jak w budce z kebabem
  • pieczone ziemniaki z rozmarynem
  • ryż z masłem, jeśli chcę zrobić z niej pełny obiad

Na grillu sałatka gyros zastępuje surówkę do karkówki i kiełbasy. Na sylwestra stawiam ją obok sałatki jarzynowej i śledzi, bo przy wędzonych i kwaśnych smakach jej kremowy sos dobrze się odnajduje.

Z napojów pasuje zimne piwo pszeniczne, mrożona herbata z cytryną albo ajran, czyli słony napój jogurtowy, który podkreśla czosnek w sosie.

FAQ

Co wchodzi w skład sałatki gyros?

Podstawowe składniki sałatki gyros to pierś z kurczaka usmażona w przyprawie gyros, kapusta pekińska, kukurydza z puszki, czerwona papryka i ogórki konserwowe. Sos robi się z majonezu, jogurtu i ketchupu z czosnkiem. Wiele osób dodaje czerwoną cebulę, a czasem ser żółty lub fetę. Na 8 porcji potrzeba 600 g kurczaka, 600 g kapusty, jednej puszki kukurydzy, jednej papryki, 4 ogórków i po 150 g majonezu i jogurtu.

Jaki jest tradycyjny przepis na sałatkę gyros?

Tradycyjna wersja to sałatka warstwowa. Kurczaka kroi się w kostkę, marynuje w przyprawie gyros i smaży na oleju. Po ostudzeniu układa się go w naczyniu warstwami z kapustą pekińską, ogórkami konserwowymi, kukurydzą i papryką, przekładając sosem majonezowo-jogurtowym z ketchupem. Całość leżakuje w lodówce minimum 3 godziny. Mimo nazwy nie jest to danie greckie, a polska sałatka imprezowa inspirowana smakiem kebaba gyros.

Jak zrobić pyszną sałatkę gyros?

Trzy rzeczy robią różnicę. Kurczak musi być mocno przyprawiony i dobrze zrumieniony na patelni, w partiach. Kapusta musi być sucha i pokrojona w paski około 1 cm, inaczej sałatka puszcza wodę. Sos trzeba podzielić na dwie warstwy i doprawić łyżeczką przyprawy gyros, żeby pachniał tak samo jak mięso. Do tego minimum 3 godziny w lodówce, a najlepiej noc.

Jak zrobić sałatkę gyros według przepisu Joli?

Przepis „Joli” to jedna z wersji sałatki gyros, która krąży w internecie i w domowych zeszytach, ale nie ma jednego oficjalnego źródła, więc nie potwierdzam jej dokładnych proporcji. Wersje publikowane pod tą nazwą opierają się na tym samym schemacie, co mój przepis: warstwy kapusty pekińskiej, smażonego kurczaka w przyprawie gyros, ogórków konserwowych, kukurydzy i papryki z sosem majonezowo-ketchupowym. Jeśli znasz tę wersję z rodzinnego zeszytu, trzymaj się jej ilości, a z mojego przepisu weź technikę: suszenie kapusty, smażenie partiami i dzielenie sosu na dwie warstwy.

Czy sałatkę gyros można zrobić dzień wcześniej?

Tak, i tak robię najczęściej. Składam ją wieczorem, przykrywam folią i trzymam w lodówce. Po 12 godzinach smaki są najlepiej połączone, a kapusta nadal chrupiąca. Nie składam jej wcześniej niż 24 godziny przed podaniem.

Czym zastąpić kapustę pekińską w sałatce gyros?

Najlepiej sprawdza się sałata lodowa, pokrojona w paski 1 cm, ale wtedy sałatkę składam maksymalnie 4 godziny przed podaniem, bo lodowa szybciej wiotczeje. Młoda kapusta biała też działa, tylko trzeba ją poszatkować cienko i lekko ugnieść z solą. Zwykła twarda kapusta biała jest za ciężka do tej sałatki.

O tym artykule

Autor:

Joanna odpowiada za to, co ląduje na stole w zwykły wtorek: codzienne obiady, sałatki, przekąski i szybkie kolacje. Prowadzi też nasz poradnik kuchenny, czyli odpowiedzi na pytania w stylu ile gotować jajka na miękko, ile gramów ma łyżka mąki i jak długo trzyma się zupa w lodówce. Gotuje szybko i bez marnowania jedzenia, więc w jej przepisach często znajdziecie pomysł, co zrobić z resztą pieczonych warzyw albo z połową kapusty. Ceni proste składniki z osiedlowego sklepu i czas, który zostaje na coś innego.

  • Fakty sprawdzone przed publikacją.
  • Opublikowano

Joanna Bielecka

Joanna odpowiada za to, co ląduje na stole w zwykły wtorek: codzienne obiady, sałatki, przekąski i szybkie kolacje. Prowadzi też nasz poradnik kuchenny, czyli odpowiedzi na pytania w stylu ile gotować jajka na miękko, ile gramów ma łyżka mąki i jak długo trzyma się zupa w lodówce. Gotuje szybko i bez marnowania jedzenia, więc w jej przepisach często znajdziecie pomysł, co zrobić z resztą pieczonych warzyw albo z połową kapusty. Ceni proste składniki z osiedlowego sklepu i czas, który zostaje na coś innego.